Chol (Mayan) Folktales Audio

 

Our Holy Mother (Ty’añ Lak Ch’ujul Ña’), Ausencio Cruz Guzmán

 

Older Brother Sun and Younger Brother Sun (K’iñ ’Askuñälbä y K’iñ ’Ijtz’iñälbä), Marcos Arcos Mendoza

 

The Celestial Bird (Ty’añ Jiñi Tyaty Muty), Ausencio Cruz Guzmán

 

Our Grandfather (Ty’añ Lak Mam), Ausencio Cruz Guzmán

 

Our Grandfather (Spanish retelling), Ausencio Cruz Guzmán

 

The Cave of Don Juan (Ty’añ Jiñi Yotyoty Don Juan), Ausencio Cruz Guzmán

 

A Visit to Don Juan (Una Visita a Don Juan), Mariano Mayo Jiménez with Ausencio Cruz Guzmán

 

The Messengers (Ty’añ Jiñi X’ak’juñ), Ausencio Cruz Guzmán

 

The Blackman (Ty’añ Jiñi Xñek), Bernardo Pérez Martínez

 

The Comadre (Ty’añ Jini Komare), Rafael López Vázquez