Bruce Horner

2018 MLA Mina P. Shaughnessy Prize

Crossing Divides: Exploring Translingual Writing Pedagogies and Programs

edited by Bruce Horner and Laura Tetreault

2019 Immigration and Ethnic History Society First Book Award, Honorable Mention

Distant Islands: The Japanese American Community in New York City, 1876–1930s

Daniel H. Inouye

2018 New England Council of Latin American Studies Best Book Prize, Honorable Mention

Land, Politics, and Memory in Five Nija'ib K'iche' Títulos: "The Title and Proof of Our Ancestors"

Mallory E. Matsumoto

2019 Brian McConnell Book Award, the Society for Contemporary Legend Research

Legend Tripping: A Contemporary Legend Casebook

edited by Lynne S. McNeill and Elizabeth Tucker

2019 CCCC Research Impact Award

Network Sense: Methods for Visualizing a Discipline

Derek N. Mueller

Co-published with the WAC Clearinghouse

2018 AJN Book of the Year Awards in Nursing Education/Continuing Education/Professional Development, Third Place

Unitary Caring Science: Philosophy and Praxis of Nursing

Jean Watson

Bruce Horner is Endowed Chair in Rhetoric and Composition at the University of Louisville, where he teaches courses in composition, composition pedagogy and theory, and literacy studies. His books include Rewriting Composition Terms of Exchange, Economies of Writing: Revaluations in Rhetoric and Composition, coedited with Brice Nordquist and Susan Ryan, and Crossing Divides: Exploring Translingual Writing Pedagogies and Programs, coedited with Elliot Tetreault and winner of the 2018 MLA Mina P. Shaughnessy Award.

Exploring Translingual Writing Pedagogies and Programs

Revaluations in Rhetoric and Composition

We all too often end up doing what dominant culture has already defined for us as different . . .

Grants and Donations

The University Press of Colorado is a 501(c)3 nonprofit membership organization that relies on the ongoing support of its members, as well as funds from other institutions, granting agencies, and individuals, to fulfill our mandate as a scholarly publisher. We thank the following institutions and individuals for their generous contributions to our publishing program this year.

• Ball State University, $1,000 in support of Working Lives of New Writing Center Directors by Nicole I. Caswell, Jackie Grutsch McKinney, and Rebecca Jackson
• Bradly J. Boner, $19,000 (via Kickstarter) in support of Yellowstone National Park by Bradly J. Boner
• Charles Redd Center for Western Studies, $3,000 in support of Hosea Stout by Stephen L. Prince
• Charles Redd Center for Western Studies, $3,000 in support of "The Touch of Civilization" by Steven Sabol
• City of Boulder Open Space, $1,000 in support of Field Guide to the LIchens of White Rocks by Erin A. Tripp
• Colorado Native Plant Society, $730 in support of Field Guide to the Lichens of White Rocks by Erin A. Tripp
• Knowledge Unlatched, $94,632 in support of nineteen new and backlist titles
• Monash University, $1,750 in support of Relating to Rock Art in the Contemporary World edited by Liam M. Brady and Paul S. C. Taçon
• Purdue University, $3,000 in support of How Humans Cooperate by Richard E. Blanton, with Lane F. Fargher
• Syracuse University, $1,000 in support of Economies of Writing edited by Bruce Horner, Brice Nordquist, and Susan M. Ryan
• Texas State University, $2,000 in support of Working Lives of New Writing Center Directors by Nicole I. Caswell, Jackie Grutsch McKinney, and Rebecca Jackson
• University of Colorado Natural History Museum, $2,500 in support of Field Guide to the Lichens of White Rocks by Erin A. Tripp
• University of Louisville, $1,000 in support of Economies of Writing edited by Bruce Horner, Brice Nordquist, and Susan M. Ryan
• University of Oklahoma, $2,000 in support of The Meaningful Writing Project by Michele Eodice, Anne Ellen Geller, and Neal Lerner
• University of Tennessee, $1,590 in support of Decisions, Agency, and Advising by Tanita Saenkhum

Contributions toward the University Press of Colorado Endowment Fund: 

Patrons

Director's Circle 2016–2017 ($500+ annually)

Friends of the Press 2016–2017 ($100+ annually)

2016–2017 Donors

Contributions toward the General Fund: 

2016–2017 Donors

Member Institutions

Ongoing support for the publishing program at the University Press of Colorado is provided by the following sustaining members:

• Adams State University
• Colorado State University (Fort Collins/Pueblo)
• Fort Lewis College
• Metropolitan State University of Denver
• Regis University
• University of Colorado (Boulder/Colorado Springs/Denver)
• University of Northern Colorado
• Utah State University
• Western State Colorado University

Historically, much interest in language difference has been directed at eliminating such difference—correcting errors—to the point that the presence of language difference has sometimes been conflated with error . . .

WAC/WID Across Borders of Language, Nation, and Discipline